Tip need want กับ must ใช้ต่างกันอย่างไร
Need (v.) = "ต้องการ" แต่เป็นความต้องการชนิดที่รียกว่า "จำเป็นอย่างยิ่ง จำเป็นต่อชีวิต จำเป็นต้องมี หรือ ขาดไม่ได้" เช่น ปัจจัยสี่ อันได้แก่ อาหาร ที่อยู่อาศัย ยารักษาโรค และเครื่องนุ่งห่ม เป็นต้น
เช่น We need some blood to keep him alive.
(เราต้องการเลือดเพื่อให้เขามีชีวิตรอด)
จะเห็นได้ว่าเราต้องการเลือดจริงๆ (แบบขาดไม่ได้) ไม่อย่างนั้นเขาอาจเสียชีวิต
Want (v.) = "ต้องการ" แต่เป็นความต้องการแบบทั่วๆไป
ต้องการแบบเป็นกลางๆ ไม่ถึงขั้นคอขาดบาดตาย
เช่น I want your help on this project.
(ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเกี่ยวกับโครงการนี้)
ประโยคนี้แสดงให้เห็นว่าผู้พูดไม่หวังมากว่าจะได้รับความช่วยเหลือหรือไม่ แค่เอ่ยปากพูดออกไป ไม่ว่าคำตอบที่ได้รับจะเป็นอย่างไร ก็ไม่เป็นไร เป็นความต้องการโดยทั่วไป ไม่หวังอะไรมาก
*สรุปง่ายๆ need มีน้ำหนักของความต้องการมากกว่า want*
Must ไม่เกี่ยวกับ need หรือ want แต่อย่างใด เพราะ must เป็นกริยาช่วย (modal verb) ใช้บอกถึงสิ่งที่เราต้องทำ จำเป็นต้องทำ เพราะมันจำเป็นหรือสำคัญมาก มีความหมายในเชิงบังคับ อันเนื่องมาจาก กฎเกณฑ์ หรือ คำสั่ง เป็นต้น เช่น
You must pay attention to traffic signals.
คุณต้องเอาใจใส่ในเรื่องของสัญญาณไฟจราจร
All passengers must wear seat belts.
ผู้โดยสารทุกคนต้องคาดเข็มขัดนิรภัย
We must eat to live.
พวกเราต้องกินเพื่ออยู่
เป็นข้อมูลที่สามารถช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจมากยิ่งขึ้น และสามารถนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง ขอบคุณมากเลยค่ะ
ตอบลบเป็นข้อมูลที่สามารถช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจมากยิ่งขึ้น และสามารถนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง ขอบคุณมากเลยค่ะ
ตอบลบ